LITERARIA.TV


A principios de diciembre nació este canal de literatura en Internet
que de momento cuenta con tres programas especializados en contenidos

culturales y conducidos por Ignacio Merino, Nacho Fernández y Gonzalo Escarpa.
Un nuevo capítulo se estrena cada semana. Larga vida.
www.literaria.tv

ADOLF EL SUPERHOMBRE: Traga oro y suelta tonterías


ADOLF DER ÜBERMENSCH: Schluckt Gold und redet Blech
ADOLF EL SUPERHOMBRE: Traga oro y suelta tonterías
Adolf Hitler (1889-1945) fundó el Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei (Partido Obrero Nacionalsocialista Alemán, abreviado normalmente NSDAP o Partido Nazi) en 1920. Fue canciller del Reich de 1933 a 1945. El número especial en el que apareció este montaje se publicó tan sólo seis meses después del importante discurso de Hitler ante los industriales de Renania en Düsseldorf el 27 de enero de 1932. El número, titulado "Prinz und Arbeiter in einer Partei?" (¿Príncipe y obrero en un partido?), trataba los contradictorios llamamientos del nazismo a las distintas clases sociales. El montaje de Heartfield precedía a un artículo que examinaba la distinción entre la retórica anticapitalista de los nazis y sus prácticas procapitalistas.
Blech es hojalata o plancha de metal; Blech reden es decir tonterias.

Ver una parte de la exposición y un largo artículo sobre JOHN HEARTFIELD en www.merzmail.net

“GOIKO” visto por...




entrar en la exposición “GOIKO” visto por...

Cabaret Poetic en Tarragona


“Cabaret poètic” per Pere Sousa, Magda Guillén i Rubén Aguilar
Dissabte 29 de novembre, 19 h
Künstainer, jardins del Camp de Mart - Tarragona

La Dama de Vallcarca


fotografía de Manel Armengol


Artículo aparecido en el diario La Vanguardia del dia 19 de noviembre de 2008
Firmado por Justo Barranco.

CIRLOT EN VALLCARCA
Presentación de libro
Librería La Central
Mallorca, 237. Barcelona
Hoy, 20.00 horas

El poeta y crítico Juan Eduardo Cirlot escribió en 1957 un extenso
poema en prosa titulado La Dama de Vallcarca. Ahora se publica una
nueva edición, acompañada de un estudio de Victoria Cirlot, que
homenajea a su padre y a un barrio en vías de desaparición, y de
sugerentes fotografías de Vallcarca realizadas por Manel Armengol


Las calles de Vallcarca, sus verjas, sus ventanas, la casa en la que Schönberg compuso parte de su ópera inconclusa Moisés y Aarón, jardines, huertos, águilas de piedra semidestruidas... La profesora Victoria Cirlot y el fotógrafo Manel Armengol recorrieron hace años
las calles del antiguo barrio de Vallcarca sin rumbo fijo, él armado con la cámara, ella con el poema de su padre, Juan Eduardo Cirlot, La Dama de Vallcarca.

Y de la suma de una nueva edición de este poema en prosa, de las fotografías que Armengol tomó durante aquellos paseos, de otros textos de Juan Eduardo Cirlot sobre el barrio y sobre Schönberg y de un ensayo de Victoria Cirlot sobre la relación de su padre con el lugar y con la cultura hebrea, que estudió profundamente y por la que sentía veneración, ha nacido Cirlot en Vallcarca (Alpha Decay), que hoy se presenta en la librería La Central. El escritor Ignacio Vidal-Folch conducirá un acto en el que participarán Manel Armengol y Victoria Cirlot, en el que el poeta Pere Sousa leerá fragmentos de La Dama de Vallcarca y en el que habrá música a cargo de la violinista Olvido Lanza, que ha adaptado la Fantasía para violín y piano de Schönberg. Y en el que se hablará tanto del lugar que Cirlot padre describió como“ el sublime barrio de Vallcarca, un insuperable gueto espiritual”, “fuera de la ciudad, casi campestre”, pero también de cómo buscó las huellas de Schönberg en Barcelona y de cómo observó que “es en absoluto casual que creara en nuestra ciudad lo mejor de su vida, el Moisés y Aarón, pues en Barcelona encontró asimismo el hebreo aragonés Abraham Abulafia la suprema inspiración, en el siglo XIII del Zohar, y precisamente por un método en todo similar al schönbergiano: la composición serial con letras de conceptos en metamorfosis constante”.


Del diario Avui 11 de noviembre de 2008
Els racons de Vallcarca dels Cirlot
David Castillo
Explica Victoria Cirlot que el 1992 va fer un passeig per la vella Vallcarca amb el fotògraf Manel Armengol. Victòria anava amb el poema del seu pare La dama de Vallcarca. El recorregut va passar per la baixada de Britz i la casa on va viure el compositor vienès Arnold Schönberg. Viatjaven pels itineraris d'un barri que Juan Eduardo Cirlot venerava (el qualificava com a "sublim, un insuperable gueto espiritual") i que va convertir en matèria literària. La primera excursió de Victòria i d'Armengol va tenir continuació: "No sé quantes vegades més vam tornar a Vallcarca fascinats per aquelles cases, aquelles reixes, aquells jardins, els murs escrostonats, les finestres cegues, els carrers com rius". El paisatge de la vella Vallcarca és com una illa enmig de la Barcelona histèrica de la plaça Lesseps i de les avingudes que tallen les fronteres entre els barris. Els textos de Juan Eduardo i de Victòria i una selecció de fotos de Manel Armengol apareixen al volum Cirlot en Vallcarca, que ha editat Alpha Decay. La publicació coincideix amb la destrucció sistemàtica del barri, que l'Ajuntament ha cedit a les immobiliàries. Un grapat d'okupes i els últims veïns esperen l'assalt final, tot i que cases emblemàtiques ja han estat enderrocades. Les noves construccions poc tenen a veure amb el paisatge romàntic, cirlotià. Una pena.

Oda de Juam Ramón Jimenez

video
Juan Ramón Jimenez escribe una Oda a los XV Encuentros de Editores Independientes en Punta Umbria (Huelva), retrasmitida por Pere Sousa.

ANNA BLUME FAN CLUB EN EL LEM




VER PROGRAMA COMPLETO DE LEM 2008




ANNA BLUME FAN CLUB (Barcelona)
dissabte 25 d’octubre, 19 h.
Fàbrica Moritz
Ronda de Sant Antoni, 39 BARCELONA
entrada lliure/entrada libre/free admission


Els noms de Pere Sousa i Joan Casellas, membres fundadors d’aquest club tan peculiar, estan associats indefectiblemente a l’escena poètica més insubornable i prolífica de Catalunya i més enllà. Armats d’accionisme i paraules en llibertat, han viscut centenars d’aventures pels mons paral•lels de la performance i la poesia fonètica, recuperant i difonent dins d’aquest camp l’obra de Kurt Schwitters entre d’altres proeses. A L’últim minut, la peça que presenten en aquesta festa de cloenda, desplegaran el seu univers de prestidigitació verbal i escènica amb el deseiximent que només pot exhibir qui sap que fins i tot el més sòlid s’esvaeix a l’aire i que l’enteniment és de totes totes quelcom bastant sospitós. I malgrat tot, es continuen trobant molt simpàtics...


Los nombres de Pere Sousa y Joan Casellas, miembros fundadores de este club tan particular, están asociados indefectiblemente a la escena poética más insobornable y prolífica de Cataluña y de más allá. Armados de accionismo y palabras en libertad, han vivido centenares de aventuras por los mundos paralelos de la performance y la poesía fonética, recuperando y difundiendo dentro de este campo la obra de Kurt Schwitters entre otras proezas. En L’últim minut, la pieza que presentan en esta fiesta de clausura, desplegarán su universo de prestidigitación verbal y escénica con la soltura que solamente puede exhibir quien sabe que hasta lo más sólido se evapora en el aire . A pesar de todo, siguen considerándose muy simpáticos...


Pere Sousa and Joan Casellas, founding members of this very peculiar club, are names inevitably linked to the most righteous and prolific poetry scene in Catalonia and beyond. Armed with accionism and liberated words, they have been on hundreds of adventures through the parallel worlds of performance and phonetic poetry, performing many feats such as recovering the work of Kurt Schwitters and bringing it to this field. On closing night they will present L’últim minut, sharing their universe of spoken and performance magic with an ease that belongs only to those who know that even the most solid things vanish into thin air. In spite of it all, they continue to fancy themselves quite charming..

DaDaDa phone

video

Foto-animación de una sesión DADA PHONE en el ALA de Bacelona el 4 de abril de 2008 a cargo de : Pere Sousa, Magda Guillen, Harol Ucello i Mai T Segura. video Arxiu AIRE, musica de Trio.

Romàntica - Joan Salvat-Papasseit

Romàntica, poema de Joan Salvat-Papasseit

interpretado por Magda Gillen y Pere Sousa en versión simultnanea ingles-catalán en Dadaphonem BCN, 4 abril 2008